"in der musik von regula wagner ist die gleichzeitigkeit das wesentliche element.

in ihren kompositionen ist keine konservation, aber suche, metamorphose.

das schlagzeug selber ist verändert,

traditionelle elemente lassen raum für zu neuem leben erwachten instrumenten

aus fundstücken in der alltäglichkeit von gesten, haus, küche, arbeit, strasse, ..

die performance ist durchdrungen von der aktualität,den eingebungen des moments.

das publikum, die geräusche, die energie des ortes verwandeln die komposition

in instant composing.

die musik verändert geräusche, alltagsklänge - stadt wie natur -

in musiken des augenblicks."

 

"nella musica di regula wagner la contemporaneità è elemento essenziale.

nelle sue composizioni non vi è conservazione, ma ricerca, metamorfosi.

la batteria stessa è trasformata,

gli elementi tradizionali lasciano spazio a strumenti rigenerati da pezzi ritrovabili

nella quotidianità dei gesti, della casa, della cucina, del lavoro, della strada, ..

l'esecuzione è permeata dall'attualità, dalle sollecitazioni del momento.

il pubblico, i rumori esterni, l'energia del luogo tramutano la sua composizione 

in instant composing.

la musica trasforma i rumori, i suoni del quotidiano - urbano e naturale -

in musiche del presente."                                                        susi monzali 2013

 

"in regula wagners music the contemporanity is the significant element.

in her composition is no conservation, but search, metamorphosis.

the drum itself is changed,

traditionel elements leave space for newly awakened instruments 

recyclingthe everydayness of gestures, house, kitchen, work, street,..

the performance is formed by the relevance, the ispirations of the moment.

the audience, the sounds and noises, the places energy  transmutes her

composition in instant composing.

the music transformes noises, daily sounds - urban and natural -

in music of the moment."